第28回折紙探偵団コンベンション講師申し込み

「*」は必須フィールドを示します

※講師は当日現地参加する必要があり、後日参加申し込みが必要になります。Lecturers must attend on-site and will need to register for the convention at a later date.

作品名 / Title of the work*

作品名は日本語など英字以外の表記ですか？ / Is the title you entered in the above field written in Japanese (or other non-alphabetic characters)?*

ウェブでの英語対応、読み方の確認のためご回答ください。 Please respond to confirm the English notation and reading on the web.

はい / Yes

いいえ / No

作品名(英字表記) / Title (in alphabet)*

作品名が日本語など英字以外の表記の場合、英字表記を教えてください。Enter the English title if you entered the title in Japanese.

講師名 / Your name*

(姓・名) / (First name, Surname)

講師名は日本語など英字以外の表記ですか？ / Is the name you entered in the above field written in Japanese (or other non-alphabetic characters)?*

ウェブでの英語対応、読み方の確認のためご回答ください。Please respond to confirm the English notation and reading on the web.

はい / Yes

いいえ / No

講師名(英字表記) / Your name (in alphabet)*

講師名が日本語など英字以外の表記の場合、英字表記を教えてください。Enter the name in the alphabet if you entered the title in Japanese.

作品創作者(講師の創作でない場合) / Creator of the work (if you are not the creator)

作品創作者(英語)(講師の創作でない場合) / Creator of the work (if you are not the creator)(in alphabet)*

作品創作者の許可 / Approval has been obtained from the creator of the work.*

取得済み / Yes, I have permission.

作品の種類 / Genres of the work*

不切正方形一枚折り / Uncut single square sheet

複合作品 / Multi sheets

ユニット / Modular

実用作品 / Practical

その他

講習時の資料 / Materials to be used during the class

折り図(折り図集応募予定) / Diagram (Planning to submit for the convention book)

折り図(会場でコピーを配布) / Diagram (Distribute copies at the class)

展開図(会場でコピーを配布) / Crease pattern (Distribute copies at the class)

その他講義資料 / Other materials

講習時間 / Duration*

50分(1コマ) / 50min (one session)

110分(2コマ) / 110min (two sessions)

難易度 / Difficulty*

★：伝承作品の鶴　★★★★：前川淳「悪魔」　と同程度を目安に考えてください。Consider ★=Traditional Crane and ★★★★=”Devil” by Jun Maekawa

必要な用紙 / Required paper*

会場では24cmと15cmの折り紙を参加者に配布予定です。24cm and 15cm papers will be distributed to participants.

必要な道具 / Necessary tool

ハサミ / Scissors

カッター / Utility knife

ノリ / Glue

定規 / Ruler

筆記用具 / Writing utensils

その他の必要な道具・一人当たり材料費 / Other necessary tools, material cost per person

講習用に、材料、折り図等をご用意される場合、教室内で必要経費（用紙代、コピー代等）を集めることは可能です。教室プログラムに記載しますので、正確な金額が分かり次第、事務局にお知らせください。If you are providing materials, diagrams, etc. for the class, you may collect the necessary expenses (paper cost, photocopying cost, etc.) during the session. Please let us know the exact amount as soon as you know it so that we can include it in the program sheet.

英語対応 / English response*

参加者からのちょっとした質問に答えられますか？Can you respond to the questions from the English-speaking participants?

対応可 / Yes, I can

自信がない / Not much

まったく話せない / No, I don’t speak English

作品写真 / Image of the work*

最大ファイルサイズ：100 MB.

講習不可能な日付 / Date you are NOT available

終日講習不可能な日付を指定してください。Please specify the date that you are not available over the entire day.

2023/8/12

2023/8/13

講習不可能な時間帯 / Time you are Not available

講習可能な日でも、都合の合わない時間帯がある場合はこちらにご記入ください。If there is a time that is not convenient for you, please specify it here.

折紙指導員 / Origami Instructor

折紙指導員資格の受験を希望する / I wish to take the Origami Instructor Certification

※ご希望に沿えない場合もございます。折紙指導員についてはこちら。 Please note that we may not be able to meet your request. Click here to learn more about the Origami Instructor System. (The article is in Japanese)

メールアドレス / Email*

当日連絡可能な電話番号 / Phone number or any other communication method that is available on the day of the event*

事前の講師名のウェブ公開 / Advance web release of lecturers' names*

教室プログラム公開前に講師名としてウェブ上で公開されます（作品はプログラム作成中に変更依頼する可能性があることをご了承ください）。Is it OK to release your name on the web before the timetable is published? (Please note that there is a possibility that we may request changes to the teaching model during the preparation of the timetable.)

同意する / Accept